L’Agenda social et culturel du Pérou en France
Pour les programmes détaillés de:
- L’or des Incas à la Pinacothèque de Paris , cliquez ici .
- Suma Sumaq Le Pérou à Paris , cliquez ici .
Septembre 2010
| lun. | mar. | mer. | jeu. | ven. | sam. | dim. |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 |
Octobre 2010
| lun. | mar. | mer. | jeu. | ven. | sam. | dim. |
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Novembre 2010
| lun. | mar. | mer. | jeu. | ven. | sam. | dim. |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |
Placez votre souris sur une journée pour un aperçu du programme, puis cliquez pour obtenir les détails.
Lundi 20 septembre 2010
18h30: «Danses et musique de Cusco», Hier et aujourd’hui
Soirée-Concert et Master Class avec Enrique Pilco et David Vera.
La soirée‑concert comprendra aussi une explication de ce paysage musical cusqueño.
Nos invités nous parleront des danses comme le Chujchu, la Waca waca et autres, ainsi que des instruments à cordes qui les accompagnent. En 1841 Paul Marcoy, voyageur français, fut impressionné par le Chujchu, danse de Cusco qui évoquait la fièvre « terciana » (forme de malaria) qui frappait les ouvriers dans l’Amazonie. Cette danse ainsi que d’autres comme le Huayno, et le Cashua évoquaient les contredanses et les passacailles européennes. Leur interprétation faisait appel aux instruments à cordes comme le violon, la harpe et la « bandurria ». Ce métissage de la musique de Cusco et andine en général est encore présent.
Enrique Pilco, musicologue et violoniste péruvien, étudie la présence du violon dans la musique andine ainsi que les particularités de la musique liturgique de Cusco.
David Vera, guitariste péruvien, joue aussi la bandurria. Son travail s’oriente vers la transmission de la musique andine aux enfants en France.
Une libre participation sera demandée, destinée aux musiciens.
Maison de L’Amérique Latine
217 boulevard Saint germain
75007 Paris
Plus d’infos sur: www.cecupe.com
Vendredi 24 septembre 2010
19h: Rentrée Littéraire, «Auteurs péruviens»
Rencontre en espagnol avec Luis Freire pour son œuvre de fiction.
Né à Lima, ville où il réside, il fait ses études à la PUCP (Université Catholique du Pérou). Après une brillante et longue carrière journalistique de 30 ans (souvenons nous, entre autres, de Monos y Monadas), Luis Freire s’aventure dans la fiction. L’accueil de son oeuvre est à la hauteur de son parcours. Sur 8 titres publiés, 5 obtiennent des prix littéraires. L’humour est omniprésent dans ses romans, dont l’écriture est soignée, mais épurée et exempte de superflus. Il pratique la fiction en parallèle à la mémoire personnelle, et il a le don de reconstituer le contexte historico-culturel dans ses récits. Lors de cette soirée nous présenterons brièvement 4 de ses œuvres : « El sol salia en un Chevrolet amarillo » (2005, prix de Banco Central de Reserva del Perú), « Vallejo se aburrió de seguir muerto en Paris (2007) , « Perro Sulfúrico » (2009, Prix El Comercio) et « El Führer de niebla » (2010, Prix de l’Université Federico Villareal).
Avec la participation de Mario Wong, écrivain péruvien qui vit à Paris.
Vente et signature de 4 titres.
En janvier de cette année, le CECUPE a initié le cycle « Auteurs Péruviens » à la librairie « El Salon del Libro ». Dans ce cadre, nous présenterons régulièrement des écrivains péruviens et remercions la librairie pour ce partenariat.
Librairie El Salón del Libro
21 rue des Fossés Saint-Jacques
75005 Paris
Plus d’infos sur: www.cecupe.com
Vendredi 26 septembre 2010
Casa Povera
casapovera.blogspot.com17h: Expo Vente des bijoux de Silvia Arispe
www.facebook.com/pages/SIL-JOiAS-Urbanas/53564877729
19h30: Concert du Groupe Alameda (Grupo de musica criolla afroperuana parisina
www.myspace.com/grupoalamedaOrganisé en collaboration avec le KosmoCollectif, .
kosmocollectif.wordpress.com
Vendredi 1er octobre 2010
19h: Présentation du livre de Carlos MURAYARI «Ladrón de Almas»
L’Atelier d'études Franco-Péruviennes qui a pour but la diffusion et le développement d’une culture démocratique et populaire vous invite à rencontrer la nouvelle valeur littéraire péruvienne : Carlos MURAYARI à l’occasion de la présentation de sa nouvelle compilation de contes, intitulée “Ladrón de Almas”.
Espace ECAL
12 rue Auger
75020 Paris
Métro: Avron, Buzenval ou Nation
Vendredi 15 octobre 2010
19h30: Concert lyrique avec la soprano Lina FAESCH de l’Opéra de Paris
Organisé par l’Association ADES
Le bénéfice de la soirée sera investi dans le projet de développement pluriannuel de l’Ecole-collège agricole Isaac Newton dans la vallée de l’Alto Biavo (Region de San Martin).
Le concert sera suivi d’un cocktail péruvien.
Salons d’honneur de la Mairie du XVIème ardt.
71 avenue Henri Martin
75116 Paris
Plus d’infos sur: www.adesperou.org
Contactez EL INTI pour nous signaler un autre événement.
Evénements passés:
Dimanche 15 août 2010
Desde las 12am: Fiesta Nacional de Arequipa, ciudad blanca del Perú
A partir de 12h: Fête Nationale d’Aréquipa, la ville blanche du Pérou
La Asociación de residentes arequipeños en Francia invita a celebrar su 470 aniversario de fundación.
Danzas. Música. Gastronomía.
L’ Association des péruviens originaires d’Aréquipa résidents en France vous invite à célébrer le 470e anniversaire de la fondation de leur ville.
Danses. Musique. Gastronomie.
Complexe Sportif Pershing Bois de Vincennes
Bus 112 Arrêt Mortemart
Infos: 06 63 63 18 64 Sra. Lourdes Galindo
Todos los ingresos recaudados serán destinados a la recuperación de salud de nuestro compatriota Hernan Flores quien se encuentra hospitalizado.
Samedi 24 juillet 2010
10h00 à 21h00: Association Perú Unido
Festival Gastronomique péruvien.
Football: Pérou vs Bolivie
Orquestre Sensación Latina, Pilar Benites et Florencio Tovar, Asociación del Folklore Peruano, Luchito Huapaya.
Animation: Juan Lázaro, DJ Arturo Martel
Stade Charles Rigoulot 18, avenue de la Porte Brancion 75015 Paris Tramway T3 Arrêt Brancion
Infos: 06 72 38 57 28 / 06 66 34 29 80
Dimanche 25 juillet 2010 – Choisissez entre 2 fêtes:
A partir de 09h30: Association Chim Pum Callao
Tournoi de volley, de fulbito et de sapo.
Gastronomie Latinoamericaine.
Orquestre Hacha et Machete, Raíces Afrolatinas, Ernesto Ormeño, Cris el Romántico, Hernán Flores, Grupo Amistad, Perú Afro.
Animation: Pepe Cano, DJ Gonzalo el Cuco
Complexe Sportif Pershing Bois de Vincennes
Bus 112 Arrêt Mortemart
Infos: 06 74 96 92 61 / 06 20 53 98 05
A partir de 11h00: Federación de Asociaciones Peruanas en Francia
Finale du IV Championnat Copa Perú 2010-Paris.
Orquestre Dos 5 Uno, La Gota Dulce, Perú Andino et Chinchiví .
Stade des Fillettes 54 Boulevard Ney 75018 Paris M° Porte de la Chapelle
Infos: 06 65 60 02 54
Mercredi 28 juillet 2010 – Célébrations officielles
10h30: Offrande florale en hommage au Général Don José de San Martín
Organisée par l’ Ambassade du Pérou en France avec la collaboration du CECUPE.
Monument au Général San Martín Parc Montsouris Boulevard Jourdan 75014 Paris
12h00: Célébration Eucharistique
Organisée par le Consulat Général du Perou à París.
Participation musicale de Ovela Cuadros et le groupe Sumac Taki
Eglise de la Madeleine Place de la Madeleine 75014 Paris M° Madeleine
12h45 à 14h00: Pisco d’ Honneur
Organisé par le Consulat Général du Pérou à París.
Participation musicale de Perú Andino et des danses de l’association Santa Lucía
Parvis de l’Eglise de la Madeleine